A menina do feijão suculento
(Coleção Jeitos de mudar o mundo)

Stela Barbieri e Fernando Vilela
Escala Educacional, 2008.
Formato 18 x 20cm , 48p
ISBN 978-85-377-0403-5

Com linguagem simples e de fácil compreensão, o livro aborda a questão da fome e da solidariedade. Estimula o leitor a entrar na história, se sensibilizar com o assunto, principalmente por causa das ilustrações que valorizam as plantações, o cultivo da terra e a feijoada em “mutirão”, que é de dar água na boca. Ao final, apresenta o texto A luta pelos sonhos, que explica o projeto Jeitos de Mudar o Mundo, com base nas 8 Metas do Milênio, lançadas em 2000 pela Organização das Nações Unidas (ONU). Uma delas, acabar com a fome e a miséria, deu motivação para o surgimento do livro A menina do feijão suculento.


The girl and the juicy bean stew
(Collection Ways to change the world)

Stela Barbieri and Fernando Vilela
Publisher: Escala Educacional, 2008
Size 18 x 20cm
Paperback: 48 pages
ISBN 978-85-377-0403-5

With a simple and friendly language, the book approaches the hunger and solidarity issue. It stimulates the reader to take part of the story, get touched by the issue, mostly due to the illustrations that value the plantations, the land cultivation and the mouth-watering “Feijoada” (Brazilian Bean Stew) made by the whole community.
At the end, the book presents the text “The Fight for the Dreams”, which explains the Collection WAYS TO CHANGE THE WORLD, based on the 8 Millennium Development Goals (United Nations). The first one, “Eradicate Extreme Poverty and Hunger”, motivated The Girl and the Juicy Bean Stew.